Namatay si Emma sa kanyang ina sa murang edad, ngunit masaya siyang nakatanggap ng maraming pagmamahal mula sa kanyang ama at sa kanyang childhood friend, si Tora-san. Gayunpaman, ang masayang araw-araw na buhay ay ganap na nagbago pagkatapos magkaroon ng kasintahan si Emma … Ang biglaang pagtataksil mula kay Tora-san, na nananabik sa kanya tulad ng kanyang ama … Gayunpaman, naranasan ni Emma ang isang kasukdulan at nagsimulang tumanggap ng nakatutuwang pag-ibig nang wakasan niya ang isang panandaliang pakikipagtalik kay Tora-san, na natapos na sa pangit na pag-ibig. Isang ipinagbabawal na sitcom na puno ng kasamaan, kung saan ang mga matatanda ay nagpinta ng mga batang babae gamit ang kanilang sariling mga kulay.
